-
1 геометрия порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > геометрия порового пространства
-
2 закупоривание порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закупоривание порового пространства
-
3 объём порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объём порового пространства
-
4 оценка порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оценка порового пространства
-
5 поверхность порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность порового пространства
-
6 происхождение порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > происхождение порового пространства
-
7 характеристика порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > характеристика порового пространства
-
8 HC pore volume
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на единицу площади (HPV), удельный объем нефтегазонасыщенного порового пространства (в расчёте на ед. площади)2) Сахалин Р: количество углеводородов, выраженное в ед. объёма порового пространства, удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на ед. площади3) Сахалин Ю: удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства (в расчете на ед. площади) -
9 liquid saturation
насыщение ( порового пространства) жидкостью
* * *
* * *
насыщение ( порового пространства) жидкостью* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid saturation
-
10 pore volume
* * *
поровой объем, объем пор пласта
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pore volume
-
11 fluid saturation
1) Нефть: насыщенность флюидом (порового пространства), флюидонасыщение2) Геофизика: флюидонасыщенность3) Нефтепромысловый: насыщение флюидом (порового пространства)4) Нефть и газ: насыщение флюидом порового пространства -
12 HC pore volume
• количество углеводородов, выраженное в ед. объема порового пространства• удельный объем нефтегазонасыщенного порового пространства в расчете на ед. площадиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > HC pore volume
-
13 porosity
пористость, ноздреватосгь; скважинность— in situ porosity
* * *
* * *
* * *
пористость; ноздреватость; скважинностьporosity expressed as a decimal fraction — пористость в долях единицы;
porosity in sandstone unit — пористость песчаного пласта;
porosity in situ — первоначальная пористость;
no visible porosity — без заметной пористости;
to affect porosity — влиять на пористость;
* * *• коэффициент пористости в долях ед.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > porosity
-
14 relative permeability
относительная [фазовая] проницаемость
* * *
относительная проницаемость, фазовая проницаемость (отношение проницаемости для данного компонента флюида к проницаемости для этого же компонента при отсутствии других; оно зависит от того, какая часть порового пространства занята данным компонентом)
* * *
относительная проницаемость (отношение проницаемости для данного компонента флюида к проницаемости для этого же компонента при отсутствии других; оно зависит от того, какая часть порового пространства занята данным компонентом)
* * *
относительная проницаемость; фазовая проницаемость* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relative permeability
-
15 reservoir voidage
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reservoir voidage
-
16 hydrocarbon saturation
* * *
* * *
* * *
нефтенасыщенность (<<относительный объ порового пространства, заполненный нефтью); насыщенность углеводородами* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrocarbon saturation
-
17 net-effective pore space
часть эффективного порового пространства, занятая углеводородами* * *часть эффективного порового пространства, занятая углеводородамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > net-effective pore space
-
18 pore volume of gas
количество газа, выраженное в единицах объёма пор
* * *
количество газа, выраженное в единицах объёма порового пространства* * *• количество газа, выраженное в единицах объема пор• количество газа, выраженное в единицах объема порового пространстваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pore volume of gas
-
19 amount of pore space filled with oil
объём порового пространства, заполненного нефтью* * *объем порового пространства, заполненного нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > amount of pore space filled with oil
-
20 bridging of pore space
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridging of pore space
См. также в других словарях:
геометрия порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geometry of pore spacegeometry of void spacepore geometry … Справочник технического переводчика
закупоривание порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bridging of pore spaceclogging of pore space … Справочник технического переводчика
насыщенность флюидом (порового пространства) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid saturation … Справочник технического переводчика
общий объём порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross pore spacegross storage spacegross void space … Справочник технического переводчика
объем порового пространства — Объем пустот в горной породе (пласте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore volumevolume of pore spacevolume of storage space … Справочник технического переводчика
объем свободного порового пространства пласта — (не заполненного жидкостью) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir voidage … Справочник технического переводчика
объём порового пространства, заполненного нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN amount of pore space filled with oil … Справочник технического переводчика
оценка порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore space estimation … Справочник технического переводчика
поверхность порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore space surface … Справочник технического переводчика
происхождение порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN origin of pore space … Справочник технического переводчика
удельная поверхность порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specific surface of pore space … Справочник технического переводчика
